Слово на букву "з" или Как оторвать ваше аудио от земли (by Bruno Putzeys)

Слышали ли вы о Bruno Putzeys, человеке и пароходе? Это тот самый дядька, который изобрел UcD-усилители, которые теперь выпускаются под маркой Hypex. На их оф. сайте и лежал этот материал. То есть я и раньше знал, что он крутой инженер, но это… ух! Ребята, статья настолько шикарная, что я просто не мог не взяться за перевод. Все байки и заблуждения, касающиеся сигнальной земли и межблочных соединений Бруно настолько раскладывает по полочкам, что вопросов больше не остается. Хотите что-то понимать в этой теме? Читать однозначно! У вас раз за разом конструкции гудят и фонят? Читать 100%. Все ещё кипятите рисуете звезды? Боитесь земляных петель? Ну, вы поняли… 

Продолжение в PDF.